Leonzo Barreno retraces his Mayan ancestry and discovers the connection between Saskatchewan and Guatemala.